カテゴリー: 情報とヒント

  • 自転車の路上応急処置ガイド

    自転車の路上応急処置ガイド

    このガイドは、サイクリング中に発生しやすい一般的なメカトラブルを、お客様ご自身で対処できるようサポートすることを目的としています。

    サドルの高さを調整する方法

    当社の自転車の多くは、簡単にサドルの高さを調整できるクイックリリース式のシートポストクランプを採用しています。

    サドルを調整するには、まずクイックリリースレバーを開き、希望の高さまでサドルを上下させてから、レバーをしっかりと閉めて固定してください。

    もしレバーを閉めてもサドルが滑るようであれば、レバーを開いた状態でネジ(サムスクリュー)を回して締め具合を微調整してください。

    ただし、調整後にレバーが素手で閉じられないほど硬い場合は、締めすぎですので、少し緩めてください。

    ホイールの取り外し・取り付け方法

    自転車のホイールを取り外す必要がある場面はいくつかあります。たとえば、自転車を袋詰めして電車や公共交通機関で運ぶとき、パンク修理の際、あるいはブレーキパッドの交換時などです。

    さまざまな種類の自転車のホイール取り外し・取り付け方法は、以下のようなYouTube動画でわかりやすく紹介されています:https://youtu.be/hdjB_wHW0-Q.

    ここでは、特に道端で作業する場合に役立つ実践的なヒントをいくつか紹介します。

    クイックリリースレバー

    クイックリリース(QR)には2種類のタイプがあります:

    1. 一般的なタイプ:レバーを「倒す」ことでホイールを固定または解除します。
    2. 新しいタイプ:レバーを「回して」締め付けたり緩めたりします。

    ホイールを外す前に、レバーが「倒すタイプ」か「回すタイプ」かを確認しましょう。

    また、前輪のドロップアウト部分には「リテンションタブ」と呼ばれる突起が付いており、ホイールの脱落を防止しています。このため、ホイールを完全に外すには、QRレバーを開いた後、さらにスキュワーを反時計回りに5〜6回程度回して緩める必要があります。

    ホイールを取り付ける際は、ホイールが左右のドロップアウトに正しく収まっていることを確認し、傾いた取り付けにならないようにしてください。

    前輪の場合は、自転車を平らでしっかりした地面に置き、上体をトップチューブに乗せて脇で押さえながら、手でクイックリリースレバーをしっかり固定します。

    後輪の場合は、体をサドルに軽く押し当てながらレバーを固定すると安定します。

    レバーを回転させるタイプのクイックリリースの場合、レバーの角度はレバーを引き出すことで調整可能です。

    スルーアクスル

    スルーアクスルは、ディスクブレーキ付きの自転車によく使われています。クイックリリース式とは異なり、ホイールとスキュワーがフレームから外れるのではなく、スルーアクスルではホイールを外すためにフレームからアクスル全体を引き抜く必要があります。

    ホイールを外した後は、スルーアクスルをフレームに差し込んで保管してください。紛失を防ぐためです。ホイールが外れている状態でブレーキレバーを握らないようにしてください。そうするとブレーキパッドの隙間が狭まり、ホイールの再装着が難しくなります。輸送や保管時には、ブレーキパッドの間にスペーサーを差し込んでおくと安心です。

    スルーアクスルを再装着する際は、締めすぎに注意してください。過度な締め付けはアクスルの破損やディスクブレーキキャリパーのずれを引き起こし、パッドの擦れや異音の原因となります。

    パンク修理の方法

    パンクしたタイヤを直す最も素早い方法は、キットに含まれている予備のチューブに交換することです。多くのYouTube動画(例:https://www.youtube.com/watch?v=eqR6nlZNeU8)でその手順が分かりやすく紹介されています。

    ここでは、特に路上でパンク修理をする際に作業をスムーズにするための重要なポイントをご紹介します。

    準備

    作業を始める前に、石や砂、ゴミの少ない清潔で安全な場所を選びましょう。チューブを交換する際はタイヤを開いた状態で地面に置くため、小さな鋭利な異物が中に入り込む可能性があります。それが新しいチューブとタイヤの間に挟まったまま空気を入れると、再びパンクしてしまうことがあります。

    チューブの取り外し

    動画で紹介されているように、タイヤ全体をリムから外してチューブを交換することも可能ですが、片側のビード(タイヤの縁)だけを外してもう片方をリムに残したまま交換する方が素早く済むことが多いです。

    パンクの原因を見つける

    チューブを取り外した後は、再発防止のために原因を特定することが重要です。

    貫通パンク(パンクの主な原因)

    鋭利な異物(ガラス片、金属片、釘など)がタイヤを突き破り、チューブに小さな穴を開けてしまうのが一般的なパンクです。異物を取り除かずに新しいチューブを装着すると、再びパンクする可能性があります。

    異物の特定方法:

    1. チューブの穴の位置を探す。できれば少し空気を入れると音や感触でわかりやすくなります。
    2. バルブの位置を基準に、チューブとタイヤを再び重ね合わせて、異物が刺さっていた箇所を特定します。タイヤを完全に取り外した場合は、バルブの位置とタイヤのロゴを合わせて取り付けていることが多いため、ロゴを基準に合わせます。
    3. 特定した部分を内側・外側両方からよく確認し、異物が残っていないか慎重にチェックします。指でなぞる際は怪我に注意してください。布や手袋を使うのが安全です。

    鋭利な異物を取り除いた後、タイヤに大きな裂け目がなく、チューブが露出していなければ、通常そのまま再利用できます

    (タイヤの裂け目については、次のセクションで詳しく説明します。)

    よくある原因

    以下は、私がこれまでにパンクの原因として遭遇した厄介な異物の例です:

    リムテープの劣化によるパンク

    リムテープの劣化によるパンクはあまり一般的ではありませんが、インナーチューブのリム側に大きな破裂が見られる場合は、リムテープを確認してください。リムテープは、リムの周囲に巻かれた保護用の布で、スポーク穴を覆い、インナーチューブが高い空気圧でそれらの穴に膨らむのを防ぎます。そうしないと破裂の原因になります。また、鋭利な金属の縁からもチューブを保護します。リムテープがスポーク穴を完全に覆っていなかったり、摩耗して圧力に耐えられなくなったりすると、問題が発生します。

    原因を特定するには、バルブの位置をバルブ穴に合わせて、破裂したインナーチューブをリムに沿って配置し、リムテープの損傷した部分を特定します。ほとんどの場合、リムテープの交換が必要です。応急処置としては、折りたたんだ紙幣をリムとインナーチューブの間に挟んで、露出したスポーク穴を覆ってください。その後、慎重に最寄りの自転車店まで走行し、適切な修理を受けてください。

    ピンチパンク(スネークバイト)

    チューブの両側に空いた二つの穴は、一般的に自転車が穴ぼこや縁石にぶつかった際に発生します。チューブがリムとタイヤの間に挟まれ、「蛇に噛まれたような」切り傷になります。タイヤの空気圧が不足していると、ピンチパンクのリスクが高まります。リスクを減らすために、3日に一度は空気圧を確認し、必要に応じて補充しましょう。

    チューブの取り付け

    チューブを取り付けてタイヤビードをリムに収めた後は、ホイールの両側を一周確認し、チューブ全体がタイヤの内側にきちんと収まっていることを確認してください。もしチューブがはみ出しているのが見えた場合は、空気を入れる前に必ず内側に押し込んでください。

    切り傷のあるタイヤ

    パンクしたタイヤは、チューブを交換すれば引き続き使用できる場合があります。しかし、タイヤに切り傷があり、外側からチューブが見えている場合は交換が必要です。露出したチューブは、路面の衝撃やタイヤの支えなしに内部の高圧にさらされるため、再び破裂する可能性が非常に高くなります。

    路上での応急処置として、タイヤの内側にタイヤブート(例:Park Tool TB-2)を貼ってチューブを保護しましょう。タイヤブートがない場合は、折りたたんだ紙幣(例:1ドル札)を小さな切り傷にあてがうことで代用できます。その後は、慎重に最寄りの自転車店まで走り、新しいタイヤに交換してください。

    異音の対処法

    自転車はさまざまな音を出しますが、異音の多くはその場で対処できる簡単な原因によるものです。以下に、走行中によく聞かれる異音とその対処法を紹介します。

    ガタガタ音(ラトリングノイズ)

    ガタガタ音は、たいてい緩んだ部品が原因です。ボトルケージやパニアラックのボルトが時間とともに緩み、音を立てることがあります。六角レンチを使って手締め程度に締め直してください。強く締めすぎると部品を傷める恐れがあります。

    もう一つの原因は、チューブのバルブコア固定リングの緩みです。このリングが緩んでいると振動して音が出ます。手で軽く締め直しましょう。ただし、締めすぎるとバルブコアが破損したり引き抜かれたりする恐れがあるため、注意が必要です。

    スピードに連動する異音

    走行スピードに応じて音の高さが変わる場合、パニアバッグのストラップやカバーが原因かもしれません。これらがスポークに当たったり、タイヤに擦れたりすると、スピードが上がるにつれて高音の異音が発生します。パニアバッグを確認し、ストラップやカバーがしっかり固定されているかを確認してください。

    ペダリングに連動する異音

    ペダルを漕ぐたびに音がする場合は、ドライブトレイン(駆動系)の問題であることが多いです。特にフロントディレイラーにチェーンが擦れている場合、クロスチェーン状態になっている可能性があります。たとえば、フロントの大きなチェーンリングとリアの大きなスプロケット、またはフロントの小さなチェーンリングとリアの小さなスプロケットの組み合わせは非効率的で、チェーンに負担をかけ、部品の摩耗や異音の原因になります。

    このような場合は、より適切なギアの組み合わせに変更しましょう。シマノのロードバイク用コンポーネントでは、フロントディレイラーに「トリム機能」があります。これは、リアのスプロケットを大きい方にシフトするとき、フロントディレイラーの位置を微調整してチェーンの擦れを防ぐ機能です。

    個人的には、フロントの大きなチェーンリングを使用中は、リアの最も大きな2枚のギアは避けるようにして、摩耗や異音を最小限に抑えています。

    まとめ

    これらのヒントを活用すれば、特に繰り返すパンクの防止や、気になる異音への対処ができ、快適で楽しいサイクリングを続けることができます。定期的なメンテナンスと、こうした簡単な応急処置が、旅先での大きな違いを生み出します。

  • 台湾サイクリング:季節ごとの天候ガイド

    台湾サイクリング:季節ごとの天候ガイド

    台湾でのサイクリングを計画中の方から、天候についてよく質問を受けます。ここでは、台湾の気候について簡単にご紹介します。

    基本情報

    カテゴリ詳細
    気温– 年間平均:南部24°C、北部22°C
    – 最も暑い月:7月(平均27°C)
    – 最も涼しい月:2月(北部15°C、南部19°C)
    – 高地では気温が低くなります
    – 短く穏やかで、海抜0メートルでは10°Cを下回ることはほとんどありません
    – サイクリングに最適な季節です
    – 秋の終わりから春の初めにかけて、30°Cを超える日はほとんどありません
    – 特に正午は暑く、熱中症のリスクがあります
    – サイクリングは日の出前の早朝に始めるのがベストです
    降水量– 年間平均:6,700mm- 主に台風によってもたらされます
    – 山岳地帯、東海岸、風上側で降水量が多くなります
    – 冬:北部は霧雨、南部は乾燥
    – 夏:南部では1~2時間の雷雨が多い
    – 年間平均3.5回の台風(6月~10月)
    日照時間– 夏:5:00~18:45
    – 冬:6:30~17:00
    – 暗くなるとナビゲーションが難しくなります
    – 曇りの日でも日焼け止めを使用してください
    – 10月~4月:強い北東モンスーン
    – 恒春半島:下り坂での風に注意
    – 5月~9月:南西モンスーン、風は穏やか

    情報源: http://twgeog.ntnugeog.org/en/climatology/

    サイクリングシーズン中の台湾の天候

    多くの方が9月から4月にかけて台湾でサイクリングを楽しまれます。ここでは、中央気象局(1991~2020年)のデータと私自身の経験に基づいて、この期間の天候を詳しく説明します。

    気温

    9月は島全体がまだ暑く、1991~2020年のデータによると、海抜の高い日月潭などの地域を除き、最高気温が30℃を超える日が約20日あります。この残暑は「秋虎」と呼ばれています。

    10月になると、北部は大幅に涼しくなり、30℃を超える日は約6日です。しかし、南部はまだ暖かく、夏のような気候で12~20日が30℃を超えます。

    11月から冬にかけて、30℃を超える日はほとんどなくなり、4月まで続きます。この期間、南部では約12日、北部では10日未満です。島全体の平均気温は16℃から25℃の間で、高地を除きます。

    降水量

    9月と10月は台風が台湾に影響を及ぼし、大雨で旅行計画が乱れる可能性があります。この時期に訪れる場合は、太平洋の台風活動に注意してください。

    11月から4月にかけて、台北では月に12~15日(0.1mm以上の降水量の日)の雨が降ります。これらの多くは北東の風による小雨で、気温が穏やかなためサイクリングは可能です。

    台北から反時計回りに南下すると、雨の可能性は減少します。新竹、台中、南部の西海岸の都市では、場所によって月に3~9日の雨があります。東海岸では、山の風上側であるため降水量が増えます。大武や台東では月に約10日の雨があります。さらに北の蘇澳や宜蘭では18~20日の雨があります。したがって、台北に戻る際には再び雨の多い地域を通過することになります。帰路では雨に備えてください。

    風はサイクリングの計画において重要な要素です。

    Bike Calculatorによると、体重70kgのサイクリストが平坦な道で時速20kmを維持するには70ワットの力が必要で、100kmの走行には5時間かかります。しかし、秒速5m(時速18km)の向かい風があると、速度は時速11.7kmに低下し、100kmの走行に8.5時間かかります。逆に、同じ風速の追い風があると、速度は時速30kmに上がり、走行時間は3.33時間に短縮されます。

    台湾の平均風速は秒速2mから6mですが、北東の風が強まる季節には5m/sを超えることがよくあります。反時計回りのクラシック9日間台湾一周サイクリング旅程では、西海岸を南下する際に追い風の恩恵を受けることができます。また、西海岸は人口が多く交通量も多いため、スムーズに走りたい場合は、「西海岸を駆け抜けるルート」の投稿を参考にすると、信号の少ない道を選べて、スピードライドを楽しめます。

    しかし、寿卡(Shouka)を越えて東海岸へ下ると、向かい風が一気に強くなります。特に5日目(屏東県~台東県)は、北東季節風の時期にはかなり過酷な区間になります。標高500メートルの峠を登った後、目の前には太平洋に面した絶壁沿いの道が続き、何の障害物もなく吹き抜ける強烈な向かい風をまともに受けながら進むことになります。この区間は2日間に分けて走るのがおすすめです。そうすることで風と戦う時間に余裕を持たせるだけでなく、途中の壮大な景色をじっくり味わうこともできます。

    台東では、縦谷が風を和らげる役割を果たしており、特に南部のエリアは最も美しい景色が広がっています。このエリアに滞在するのが理想的です。 しかし、もし海沿いをもっと走りたいなら、玉里から省道30号線に入り、花64線(瑞港産業道vv路)の瑞穂ルートや、省道11甲線(11A)の光復ルートに変更するのも良い選択です。

    「瑞穂から豊濱までの花64線(瑞港産業道路)は最も魅力的なルートで、玉里から寧埔までの省道30号線が2番目におすすめです。省道11甲線(11A)も通過するには良いルートです。」とサイクリスト系YouTuberのEddie Chenは話しています。

    宜蘭に到達すると、依然として強い向かい風が続きます。しかし、エディ・チェンの経験によると、反時計回りに走ることで、西海岸のより厳しい向かい風を避けることができます。三貂角で北西へ進路を変えた後は、再び追い風を受けながら台北へ戻り、台湾一周のループを完了します。

    夏の台湾でのサイクリングのヒント

    台湾の夏は暑すぎてサイクリングには不向きと考えられがちですが、それでも台湾一周を成し遂げる熱心なサイクリストもいます。もし夏に走る予定があるなら、以下のヒントを参考にしてください。

    ルート選びは慎重に

    日陰のあるルートを選び、直射日光を避けましょう。標高の高いエリアでは気温が低く、日月潭や阿里山では7月・8月でも30°Cを超える日はほとんどありません。クライミングが好きなら、台湾の山岳地帯を巡る「Slit the Sweet Potato – Cycle Through Taiwan’s Mountainous Splendor, part 1 and part 2」のルートを参考にしながら、山の中を走るのも良い選択肢です。

    おすすめの1日のスケジュール

    できるだけ早朝、日の出前に走り始め、暑さを避けましょう。昼の時間帯は長めのランチ休憩を取ったり、屋内での活動を計画するのがおすすめです。また、エアコンの効いたコンビニで頻繁に休憩を取ることで、体を冷やすことができます。

    水分補給を忘れずに

    暑さと湿度による脱水を防ぐために、定期的に水や電解質ドリンクを飲みましょう。コンビニではボトル入りの水と同じ価格で氷が買えるので、ドリンクを冷やすのに活用すると快適に走れます。

    適切な服装を選ぶ

    軽量で通気性があり、UVカット効果のある服装を着用しましょう。ライクラやポリエステル素材のウェアは汗を素早く吸収・発散し、涼しさを保ちながら日焼けから肌を守ってくれます。コットン素材は湿気をため込みやすく、不快感を増すため避けたほうが良いでしょう。

    日焼け止めは必須

    出発の20~30分前に日焼け止めを塗り、2時間ごとに塗り直しましょう。SPF入りのリップクリームを使い、チューブスカーフを巻いて唇や首を紫外線から守るのもおすすめです。

    熱中症に注意

    熱中症の兆候に気を付けましょう。ひんやりした湿った肌、異常な発汗、めまい、極度の疲労感などの症状が現れたら、すぐに自転車を降りて涼しい場所で休み、水分補給をしましょう。必要に応じて医療機関を受診してください。

    まとめ

    台湾でのサイクリングは、壮大な景色と多様な気候を楽しめる、他にはない体験を提供してくれます。秋の暑さを乗り越えたり、冬の追い風に乗って走ったり、夏の過酷な条件に挑戦したりと、どの季節でも入念な計画が素晴らしい旅につながります。台湾ならではの美しい四季を満喫し、その魅力あふれる風景の中でサイクリングの喜びを味わいましょう。

  • 台湾でのサイクリング用ナビゲーションツール

    台湾でのサイクリング用ナビゲーションツール

    cyclist on bike trail

    GoogleMaps, Velodash, komoot and bike computers are the navigation tools I find very useful when I am having a cycling trip in Taiwan. The pros and cons are also discussed in each sections.

    Googleマップ

    Googleマップは旅行に欠かせないツールです。私はサイクリング旅行を計画する際に、デスクトップやスマートフォンでレストランや宿泊施設を探すために使用しています。目的地が決まると、リアルタイムでルートを作成し、明確なターンバイターンの案内を提供してくれます。

    台湾のGoogleマップには数年前からサイクリングモードが搭載されており、このモードを使うと標高プロファイルを確認し、ルートの難易度を見積もることができます。また、台湾の専用自転車道へ適切に誘導してくれるようになりつつあります。ただし、まれに閉鎖された道へ案内されることもありました。

    Googleマップは最短ルートを見つけるのに優れていますが、慎重に計画しないと、美しい景色のある道や魅力的なスポットを見逃してしまうことがあります。より良い体験を得るためには、事前にリサーチを行い、自分でルートを作成することが必要です。

    以前、GPXルートをGoogleマップに読み込んでナビゲーションに使用しようとしたことがあります。しかし、そのプロセスには多くの操作が必要で、さらにターンバイターンのナビゲーション機能が利用できませんでした。また、ルートが突然消えてしまうこともありました。そのため、結論としては、専用のサイクリングアプリを活用する方が適していると考えています。とはいえ、旅の途中で計画を変更する場合や宿泊先へのルートを確認する際には、依然としてGoogleマップを活用しています。

    お客様からのアドバイス

    2023年9月に環島(台湾一周)を行ったKevinが、Googleマップをナビゲーションに使用する際にスマートフォンのバッテリーを節約する方法を教えてくれました。

    Googleマップアプリを起動してナビを開始した後、ケビンはスマートフォンを機内モードに切り替え、画面をオフにして、ナビゲーションは音声ガイド(スマートフォンのスピーカーまたはイヤホン)に頼るようにしていました。都市部ではこの方法があまりうまく機能しないこともあるため、その場合は時々画面を確認していましたが、一度都市を離れると音声ガイドだけで十分だったそうです。

    画面をオフにすることで、大幅にバッテリーを節約できるのは確かです。さらに、機内モードを有効にすることで、アプリがオフラインマップのみを使用するようになり、通信基地局との継続的なやり取りが不要になります。その結果、バッテリー消費をさらに抑えることができます。

    Velodash

    Velodashは、サイクリングイベント管理アプリです。アプリ自体を使用するか、デスクトップでVelodashのウェブサイトを利用してルートを作成することができます。また、GPXルートをアカウントにインポートすることも可能です。その後、アプリ上でルートを確認しながら走行できます。ただし、このアプリにはターンバイターンのナビゲーション機能がないため、自分で曲がるポイントを判断する必要があります。しかし、一度都市部を離れれば、台湾の道路は比較的シンプルで分かりやすいため、大きな問題にはなりません。

    もし友達とグループでサイクリングする場合、このアプリでイベントを作成し、友達を招待することができます。すると、お互いの位置や速度をアプリ上で確認できるようになります。この機能はとても便利です!グループで走っていても、誰かが写真を撮るために長く滞在したり、時々スプリントしたくなったりすることがあります。毎回待ったり、追いかけたりするのは面倒ですが、Velodashを使えば、お互いの姿が見えなくても位置を確認でき、同じルートを走りながらも、他の人の速度に縛られずに自由に走ることができます。詳しい使い方については、別の投稿で紹介しています。

    komoot

    ヨーロッパからのお客様の多くがこのアプリを使用していると知り、komootに興味を持ち始めました。実際に試してみると、ターンバイターンのナビゲーション機能があることに気付き、すぐに当社ウェブサイトのすべてのルートをkomootにインポートし、ユーザー向けにリンクを投稿することにしました。とても簡単で便利に使えます。リンクをクリックするだけで、すぐにルートをナビゲートできるようになります。

    自分のルートを作成するには、デスクトップコンピューターでGPXルートをインポートするか、スマートフォンのアプリ上でインポートできます。また、自分でルートを一から作成することも可能です。インポートしたルートの方向が逆になっている場合は、ルートを自分のアカウントにコピーし、内蔵機能を使って方向を反転させることができます。

    ルートや地図情報はローカルに保存できるため、オフラインでも使用可能です。モバイルデータが無制限でも、この機能は便利です。サーバーとの通信が減ることでスマートフォンのバッテリー消費を抑えられます。また、電波の届かないエリアを走行する可能性も考えると、オフライン機能があると安心です。

    さらに、Garminアカウントとkomootを連携させることで、komootのルートがGarminアカウント上に表示されます。これにより、komootのルートをGarminデバイスにロードして使用することができます。

    スマートフォンアプリの制限事項

    前述のスマートフォンアプリを使用すれば、台湾でのサイクリングにおけるナビゲーションは十分に対応できます。他にも優れたアプリが数多く存在すると思います。私たちから自転車をレンタルする場合、利便性を高めるために、ハンドルバーに取り付けるスマートフォンケースを提供します。

    しかし、スマートフォンをナビゲーションに使用する際にはいくつかの制限があります。すべてのナビゲーションアプリはバッテリーを消耗します。特に日差しの強い中で画面の明るさを最大にすると、その消耗はさらに激しくなります。長時間のサイクリングにはモバイルバッテリーが必須です。

    また、多くのスマートフォンは防水ではありません。新品の状態では防水性能があっても、数か月使用するとその機能が低下することがあります。私自身、iPhone 8を雨の中で何時間もナビゲーションに使用したところ、レンズが曇ってしまったことがありました。スマートフォンを防水ジッパーバッグに入れることで多少の保護にはなりますが、水滴がつくとタッチスクリーンの操作が難しくなります。

    このため、私は Garmin Edge 530 のような専用のサイクルコンピューターを使用しています。

    Garmin

    Garminは、航空、海洋、自動車、アウトドア活動向けのGPS技術を専門とする企業であり、スマートフォンの時代が到来する前から携帯型GPSデバイスを開発してきました。私はサイクリング専用のGarmin Edge 530を使用しています。通常、Garmin Connectのウェブサイトでルートを作成します。このウェブサイトのマップには「人気ヒートマップ」があり、他のサイクリストにどれほど利用されているかを確認できます。

    ルートをアカウントに保存すれば、Garminデバイスにロードできます。その方法はいくつかありますが、最も便利なのはGarmin Connectアプリを使い、スマートフォンとGarminデバイスをペアリングして転送する方法です。ただし、Garminデバイスを台湾でのナビゲーションに使用するには、台湾以外で購入したデバイスの場合、事前に設定を準備する必要があります。

    私はGarmin Edge 530をとても気に入っています。小さな画面ながら、ターンバイターンのナビゲーションが非常に分かりやすく、次の曲がり角を事前に知らせてくれます。例えば、次のターンが10km先だと分かれば、それまで安心してルートを辿りながら風景や周囲の景色を楽しむことができます。もし予定のルートから外れてしまっても、デバイスが即座に新しいルートを作成し、元のルートへ戻れるよう誘導してくれます。

    さらに、このデバイスはルート上の急カーブや長い登り坂を分析し、事前に警告を出してくれます。登り坂に差し掛かると「クライムモード」に切り替わり、高度プロフィール、勾配、残りの登坂距離が表示されます。これにより、ペース配分や体力管理が効率的に行えます。

    耐久性も優れており、直射日光の下でも画面は非常に見やすく、雨天時にも問題なく作動します。バッテリーは1日分のライドを十分にサポートできます。

    しかし、いくつかの制約もあります。例えば、ルートの全体図をズームアウトして確認するのは少し難しく、走行中に詳細なルートを計画するのも容易ではありません。Garmin Connectで目的地を設定すれば、Google Mapsのようにルートを作成できますが、細かいルート指定は難しいです。また、Garminデバイス自体では既存のルートの方向を逆にすることができません。パソコンで行う必要があり、スマートフォンのGarmin Connectアプリでは短いルートしか反転できません。長距離ルートの場合は、事前にkomootで方向を逆にしてからデバイスにアップロードするのが便利です。

    結論として、事前にパソコンでルートを慎重に計画することが重要です。特に、ウェイポイントを道路の反対側に設定すると、GarminデバイスがUターンを指示することがあります。これは、GPSの位置精度の問題やルートのインポート時に発生することがあるため、ナビを使う前にルート全体を確認しておくことが大切です。

    このウェブサイトの投稿に掲載されているルートをGarminデバイスにロードするには、スマートフォンにGarminのアプリ「Connect」(Android / iOS)をインストールしてください。ルートのリンクをタップすると、Garmin Connectが起動し、ルートをデバイスへ送信できます。海外からGarminデバイスを持ち込む場合は、台湾の地図データを事前にインストールする必要があります。

    Garminは私が唯一使用したバイクコンピューターですが、他にも優れた選択肢があると思います。

  • Ride with Your Bike on Taipei Metro

    Ride with Your Bike on Taipei Metro

    このブログ記事の翻訳を進行中です。もうすぐ完成しますので、後ほど再度ご確認ください。ご不便をおかけして申し訳ありません。現在は、こちらで提供されているGPXルートや地図などの情報を自由にご利用ください。

    • Where: Taipei
    • When: 27 Aug 2017
    • Who: Peter
    • Goal: To explore Ximending (西門町) and ride home along the Tamsui River (淡水河) and Keelung River (基隆河)

    Taipei Metro (MRT) is willing to take passengers with bicycles during weekends, holidays and non-peak hours of the weekdays. Cyclists can bring their bicycles with them to the front and rear cars of each train after paying TWD80 per trip at the customer services kiosk. With the exception of the brown line and 5 other stations, we and our bikes can take a ride in the Metro and go anywhere we like.

    Thanks to this generous support from the MRT, I don’t need to worry much about the return trip for I may get exhausted or break my bicycle. I can just find a Metro station nearby and be back home on time for dinner safely. My cycling range thus extends to anywhere covered by the MRT. I took the MRT to Ximen station and explore the area. Then ride home along the Danshui Riverside Bikeway 淡水河河濱自行車道 and Keelung Riverside Bikeway 基隆河河濱自行車道.

    A bicycle in the Metro car

    A naked bicycle in one piece inside a MRT car. Yes, you can bring it here on weekends and holidays, 10:00 -16:00 on weekdays.

    Four Large Graffitis
    I bump into this Taipei Cinema Park, which has some great graffiti.

    Quite alleys with Graffiti

    These alleys are quiet and safe for cycling. You may spot something interesting around the corner.

    Lanes for Scooters and bicycles only

    There are lanes built especially for scooters, which are ubiquitous in Taiwan. Cyclists can also use these lanes. However, some of the scooters, though categorized as slow vehicles, can run at really high speed, which makes me feel no safer than sharing the road with other vehicles.

    Riverside bikeways in Taipei
    This sums up my trip: head north from my index finger along the Tamsui River, then turn right at the scratched area to head home (my pinky) along the Keelung river on these nice bikeways.

    Bridge piers, golf putting old , scaffolding seen on the bikeways

    Lots of interesting scenes

    More to be explored around the Ximen MRT Station

    • Presidential Office 中華民國總統府
    • National Taiwan Museum 台灣國立台灣博物館
    • Postal Museum 郵政博物館
    • National Museum of History 國立歷史博物館
    • National Central Library 國家圖書館
    • Evergreen Maritime Museum 長榮海事博物館
    • Museum of Medical Humanities 國立臺灣大學醫學人文博物館
    • Taiwan Provincial City God Temple 臺灣省城隍廟
    • National Chiang Kai-Shek Memorial Hall
    • Bopiliao Historical District 剝皮寮歷史街區
  • Navigate the Riverside Bikeways in Taipei and New Taipei

    Navigate the Riverside Bikeways in Taipei and New Taipei

    このブログ記事の翻訳を進行中です。もうすぐ完成しますので、後ほど再度ご確認ください。ご不便をおかけして申し訳ありません。現在は、こちらで提供されているGPXルートや地図などの情報を自由にご利用ください。

    [This post is last updated on 26 Jan 2023]

    The riverside bikeways 河濱單車徑, built along the rivers winding through Taipei City and New Taipei City, form a vast network of bike paths. A significant part of it embraces Taipei City in the shape of a distorted “C”, with its flourishes extending towards Xizhi 汐止, Xindian 新店, Sanxia 三峽, Taoyuan 桃園, and Tamsui 淡水. Since only bicycles, e-bikes, and pedestrians are allowed on these designated bike paths (except one or two occasional service vehicles with special permit), cyclists don’t need to negotiate road rights with other motorized vehicles or inhale the polluted air coming from their exhaust pipes. With the absence of traffic lights, these well-paved and seemingly endless bikeways make a cyclists’ paradise whether you are a seasoned athlete in training, a newbie trying to get familiar with your bike, or a parent cycling with an over-excited new rider. Meanwhile, because of its vast coverage, commuting cyclists can also make use of it like the freeways for bikes to get to the closest exit points, so as to stay away from the busy city traffic as much as possible.

    Regrettably, these amazing cycling infrastructures are mostly hidden behind the two-storey-high flood walls erected between the rivers and the city area to protect the cities from flooding during monsoon seasons, which causes the riverside bikeways remain unknown, or at least neglected, for many of the cities’ residents, let alone tourists and visitors. Cyclists who come for a cycling trip in Taiwan for the first time, including myself back in 2009, are most likely inclined to leave Taipei City in a rush for the much craved countryside. Back then I was led by my GPS navigation device onto the busy roads within the city towards the next town. That wasn’t bad at all, but the beautiful, tranquil riverside bikeways were totally ignored because those devices and apps were all programmed to come up with the shortest route to your destination. They still are.

    It’s not until my second cycling trip years later that I discovered the riverside bikeways, a more desirable offer by the city to cyclists. Once we got to the riverbank, we found ourselves cycling blissfully on the dedicated bike paths for more than 20km until we reached Tamsui, where the coastal road unrolled before us. It was like getting through a magic tunnel devoid of all the unpleasant aspects of city traffic.

    The riverside bikeways in Taipei and New Taipei city are too good to be missed as a part of your cycling trip in Taiwan. I have consolidated a list of those access points in this map. You can tap on the square at the top right corner of the following map to launch GoogleMaps with the access points. And then tap on the access point closest to you to have GoogleMaps guide you there. You can then cycle on the riverside bikeway to get out of the city.

    These access points can be in the form of:

    Evacuation gates
    Flyovers to cross over the flood walls
    Ramps for cars
    Elevators that operate at specific hours

    There are many other access points for pedestrians, but these are the points where cyclists have no need to carry their bikes on their shoulders and climb the stairways.

    A small number of these access points are unmarked on Google Maps so I have marked somewhere nearby like I did with the Yanping Evacuation Gate. Once you reach the marked places, you should be able to spot the access points easily. I have also submitted the unmarked access points as missing places to Google. Hopefully they will show up on the Maps soon. 

    I have also included in the list those bridges that connect the bikeways to the other side of the rivers and offer designated bike paths to cyclists. Although bikes are allowed on most of the bridges in Taipei, I don’t regard them all as part of the bikeway network. Like Mingquan Bridge, you need to leave the bikeway and join the other vehicles on Minquan East Road to use the bridge. Bridges like this are not on my list.

    I have also found some GPX files of the bikeways from the two government websites. I have imported to this map for you easy reference.

    https://www.travel.taipei/zh-tw/must-visit/riverside-bikeway

    https://taiwanbike.taiwan.net.tw (site removed/down as in 2024-01-24)

    The list and the routes are not yet completed and I will keep updating it whenever I come across a new access point or a new gpx file. If you happen to know one that is not yet listed here, or you spot any error in our list, please send us an email. We, and I believe all our fellow cyclists, will appreciate your help. Thank you. 

  • 台湾で自転車を公共交通機関に持ち込む方法

    台湾で自転車を公共交通機関に持ち込む方法

    [この記事の最終更新:2025年11月]

    自転車を持って移動する際、台湾ではさまざまな公共交通機関を利用できる。私の経験をもとに、台北MRT、桃園MRT、都市間バス、高速鉄道、台湾鉄道への自転車の持ち込み方法を紹介する。

    桃園MRT・台北MRTでの自転車持ち込み

    一部の例外的な駅を除き、桃園MRT台北MRTは、平日10:00~16:00と週末・祝日は終日、輪行袋なしで自転車を持ち込むことが可能だ。さらに、2022年6月20日から台北MRTでは平日22:00以降の時間帯にも自転車の持ち込みが可能 となった。

    利用方法

    • 乗車券はサービスカウンターで購入する。
    • スタッフが案内し、専用の入り口 から改札内に入る(通常、サービスカウンターの隣にある)。
    • 階段やエスカレーターの利用は禁止 されているため、エレベーターを使用 する。
    • 自転車は先頭車両と最後尾車両のみ乗車可能。
    • 他の乗客の邪魔にならないように配慮し、安全確保を心がけること。

    降車時の手続き

    • 改札を出る際は、サービスカウンターで自転車のチケットを返却 し、再び専用の入り口 から駅の外に出る。

    私は主に週末にこのサービスを利用 している。通常、列車内はあまり混雑していないが、例外的に混雑する場合もある。特に乗り換え駅に近づくと、乗客が増えて自転車の取り回しが難しくなることがある。例えば、紅樹林駅で乗車した際、最初は空いていたが、市中心部に近づくにつれ乗客がどんどん増え、乗り換え駅で降りられなくなったことがある。また、観光エリアの駅(例:西門駅)は特に混雑しやすい。これらの駅では、ベビーカー、年配の乗客、大きなスーツケースを持った観光客が多く、エレベーターの利用も非常に混み合う。そのため、こうした駅で乗降するよりも、一つ前または一つ後の駅で乗り降りする方がスムーズ になることが多い。

    以下の駅では輪行袋なしでの自転車持ち込みは禁止 されている。リストは随時更新する予定だが、最新の情報は台北MRTの公式ページで確認することを推奨する。

    輪行袋なしで自転車持ち込み不可のMRT駅

    • 文湖線および環狀線の全駅
    • 淡水站
    • 台北車站
    • 忠孝新生站
    • 大安站
    • 忠孝復興站
    • 南京復興站

    高雄MRTでの自転車持ち込み

    高雄MRTでは、オレンジラインとレッドラインで営業時間内はいつでも自転車の持ち込みが可能だ。

    利用方法

    • 駅のサービスカウンターでチケットを購入 (自転車+乗客でNTD 60)
    • エレベーターまたはスロープを利用してプラットフォームへ移動
    • 列車の最前車両(First Car)に乗車する(台北や桃園MRTとは異なり、最前車両のみ利用可)

    詳しい情報は公式サイトを参照:高雄MRT公式ページ

    高雄は交通量の多い都市だが、MRTを利用することで市街地の混雑を避けてスムーズに移動できる。

    都市間バスでの自転車持ち込み

    台湾の6大直轄市 やほとんどの中規模都市には「バスステーション」が設置されている。毎日、数多くのバスがバスステーション間を高速道路 を通って運行しており、鉄道や国内線の航空路線を補完する広範な都市間バスネットワーク を形成している。

    主な都市間バスの運行会社

    • 國光客運
    • 統聯客運
    • 阿羅哈客運
    • 和欣客運
    • 日統汽車客運

    これらのバスには通常、座席デッキの下に大きな荷物収納スペースがあり、トイレも完備されている。各バス会社は自転車の持ち込みに関する独自のルールを設けている。輪行袋なしの自転車を荷物収納スペースに置けるが、乗客運賃の半額が追加料金としてかかる場合がある。輪行袋に収納すれば無料で持ち込み可能な場合もある。私は週末にこのバスを利用したことがあるが、荷物収納スペースはほとんど空いていた。

    夜行バスの利用について

    台北と高雄・台南などの南部都市を結ぶ夜行バスも運行されており、リクライニングできる広々とした座席で寝ながら移動可能。以前、深夜0時発の台南行きの夜行バス に乗車し、車内で仮眠を取ってからサイクリングを開始しようとした。しかし、高速道路の街灯の点滅がまぶしく、アイマスクが必須だった。なんとか寝ることができたが、午前3時30分に運転手に起こされた。予定では5時間の移動だったが、深夜の交通量が少ないため、わずか3時間で台南に到着してしまった。

    公式の都市間バス情報はこちら台湾観光局 – 都市間バス概要

    台湾高速鉄道での自転車持ち込み

    台湾高速鉄道(HSR)は西海岸を縦断し、台北と高雄を効率的に結ぶ移動手段である。台湾鉄道(TRA)や都市間バスで台北〜高雄を移動する場合、4〜6時間かかるが、HSRなら最短1時間45分で到着できる。

    HSRでは、自転車を持ち込む場合は輪行袋に収納し、前後の車輪を取り外す必要がある。さらに、以下のサイズ・重量制限を満たす必要がある。

    • 各辺の長さが150cm以下
    • 幅・長さ・高さの合計が220cm以内
    • 重量40kg以下

    車内での自転車の保管

    • 列車内では、自転車は各車両に設置されている大型荷物専用スペースに置く必要がある。
    • ただし、荷物スペースがすでに埋まっている場合 は、最後尾の3列シートと壁の間のスペースに自転車を置くことも可能。ただし、このスペースは正式な荷物置き場ではない点に注意。

    自転車トラベルケースのサイズ制限と座席予約について

    220cmの制限を超える自転車トラベルケースを持っている場合、1~5号車の指定席を1席または2席購入することで持ち込むことが可能。ただし、ケースの寸法には以下の制限があり、HSRが発表するピークシーズンにはこのオプションは利用不可。

    • 高さ:120cm
    • 長さ:100cm
    • 幅:35cm
    • 高さ+長さ+幅の合計:240cm以内
    • 重量:40kg以内

    2020年の台湾高速鉄道(HSR)の自転車持ち込みルール変更 について、Diane Sさんからのメールで情報を得た。その後、HSRの公式ウェブサイトを確認し、カスタマーサービスに問い合わせた結果をもとに、このセクションを2021年5月7日 に更新した。正確な情報の維持にご協力いただいたダイアンさん、ありがとうございます!

    台湾鉄道での自転車持ち込み

    台湾鉄路管理局(TRA)は、台湾全域をカバーする広大な鉄道ネットワーク を運営している。私はサイクリング旅行の際に最もよく利用する交通手段だ。TRAは、列車の設備やルールの面でより自転車フレンドリーな環境を整備 しているが、公式ウェブサイトの情報は分かりにくいことがある。そこで、ここでは基本情報を簡単にまとめる。

    このセクションの最後に、最新の情報を公式サイトで確認する方法も紹介する。

    輪行袋に収納すればすべての列車に持ち込み可能

    輪行袋に収納すれば、すべてのTRAの列車に自転車を持ち込める。持ち込み可能なサイズ制限は、台湾高速鉄道(HSR)と同じ である。

    • 各辺の長さが150cm以下
    • 幅+長さ+高さの合計が220cm以内
    • 重量40kg以下

    注意点

    • 乗客自身が自転車の管理を行い、他の乗客の迷惑にならないようにする
    • 普悠瑪号(Puyuma Express)に乗車する場合は、1号車または8号車の「大型荷物スペース」に自転車を置く必要がある
    • TRAは自転車の安全管理に責任を持たない

    台北周辺の小さな町で日帰りサイクリングをする際には、通常、ローカル列車/準急列車(區間車)を利用する。これらの車両は地下鉄に似ており、中央部分が広々としている。この列車はほぼすべての駅に停車し、通常1時間に3~4本運行されている。切符のシステムも地下鉄と似ており、乗車日と出発駅・到着駅のみが記載されている。座席指定や列車番号の指定はなく、どのローカル列車にも乗車でき、座席は先着順となる。週末の早朝に出発することが多く、大きな荷物(輪行袋に入れた自転車)を持っていても、列車が混雑していることはほとんどない。通常、写真のように自転車を置くことができる。しかし、ラッシュアワーの時間帯では状況が異なる可能性がある。

    私はこれまで、對號列車(座席指定列車)、つまり普悠瑪号(Puyuma Express)、莒光号(Chu-Kuang Express)、自強号(Tze-Chiang Limited Express) に自転車を持ち込む機会がなかった。これらの列車は運行本数が少なく、大きな町にしか停車しないためだ。座席はすべて前向きに並べられており、床のスペースは座席で占められている。自転車を置くことができるのは、高速鉄道と同様に、最後尾の座席列の後ろの狭いスペース しかない。

    輪行袋なしで自転車をそのまま列車に持ち込む(自転車持ち込み乗車)

    乗客は、指定された一部の列車 において、輪行袋なし(裸のまま)の自転車を持ち込むことが可能。この場合、乗車券の半額に相当する自転車専用のチケットを購入 する必要がある。

    ただし、すべての駅が輪行袋なしの自転車を改札内に持ち込むことを許可しているわけではない。例えば、台北駅(Taipei Main Station)では持ち込み不可。そのため、仮に列車がこれらの駅に停車するとしても、乗車や降車はできない ので注意が必要。

    ローカル列車/準急列車

    多くの**ローカル列車/準急列車(Local Trains / Semi Express Trains)**では、輪行袋なし(裸のまま)の自転車の持ち込みが可能。前述の通り、乗客用のチケットは当日中のローカル列車/準急列車であればどの列車でも利用可能で、座席の指定はない。しかし、自転車用のチケットは異なる。輪行袋なしの自転車を持ち込む場合、対象となる特定の列車のチケットを購入する必要があり、持ち込みは1号車または最後尾の車両に限定される。

    以下の写真のように、自転車用のチケット(左側)には列車番号が記載されているが、乗客用のチケットにはその情報がない。

    私はいつも指定された列車に乗り、自転車用のチケットを購入するようにしている。なぜなら、自転車を袋に入れて運ぶのが面倒だから だ。そのため、時には何本かの列車を見送る必要がある。

    また、その日の自転車用チケットがすべて売り切れてしまうこともある。そんな時のために、輪行袋を予備として持っておく ことにしている。

    急行列車

    一部の急行列車でも輪行袋なし(裸のまま)の自転車を持ち込むことが可能。

    指定された車両には自転車ラックが設置されており、安全に自転車を固定できるため、近くの座席に座って快適に移動できる。列車によって異なるが、自転車ラックの数は15~45台分。また、チケット購入時に自転車ラックの予約も可能。

    これは最も快適な輪行方法だが、運行本数が少なく、自転車ラックの数にも限りがあるため、事前の計画が重要となる。

    こちらが該当する列車番号のリスト。残念ながら、この情報は中国語のみで提供されている。後ほど、オンラインで列車の時刻表を検索する方法を説明する。

    駅Aで自転車を預け、駅Bで受け取る(手荷物託送サービス)

    台湾各地にある約50の鉄道駅では、個人手荷物の配送サービス を提供しており、リーズナブルな価格で自転車を送ることが可能。自転車も個人手荷物として扱われ、通常1日で目的地の駅に到着し、受取人が受け取れる状態になる。また、到着後2日間は無料で保管 されるが、3日目以降に引き取られない場合は追加料金が発生 する。

    このサービスを提供する「行包中心/行李房」は、必ずしも駅のメインビル内にあるとは限らない。しかし、駅のスタッフに尋ねれば案内してもらえる。

    以下の地図では、このサービスを提供する駅をトラックのアイコンで表示 している。

    (最終更新日:2025年6月。最新の情報については、台湾鉄路管理局の公式ウェブサイトをご確認ください。)

    手荷物託送サービス(鉄道による自転車輸送)を提供している駅のリスト
    Northern Taiwan
    Keelung 基隆Qidu 七堵Songshan 松山Wanhua 萬華Shulin 樹林
    Taoyuan 桃園Zhongli 中壢Yangmei 楊梅Hukou 湖口Zhubei 竹北
    Hsinchu 新竹Nan’ao 南澳Dong’ao 東澳Su’ao 蘇澳Su’aoxin 蘇澳新
    Luodong 羅東Yilan 宜蘭Shuangxi 雙溪Ruifang 瑞芳
    Central Taiwan
    Zhunan 竹南Yuanli 苑裡Dajia 大甲Qingshui 清水Shalu 沙鹿
    Changhua 彰化Yuanlin 員林Tianzhong 田中Ershui 二水Linnei 林內
    Douliu 斗六Dounan 斗南
    Southern Taiwan
    Dalin 大林Chiayi 嘉義Xinying 新營Longtian 隆田Shanhua 善化
    Tainan 台南Gangshan 岡山Nanzi 楠梓Fengshan 鳳山Pingtung 屏東
    Chaozhou 潮州Linbian 林邊Fangliao 枋寮
    Eastern Taiwan
    Taitung 台東Guanshan 關山Yuli 玉里Ruisui 瑞穗Fenglin 鳳林
    Shoufeng 壽豐Hualien 花蓮Xincheng (Taroko)
    新城 (太魯閣)

    (2025年6月更新:中壢田中駅、二水善化駅、瑞芳では、工事のため現在自転車託送サービスが一時停止中。)

    このサービスが大好き!このサービスは、私にとってとても便利で自由度が高い。台湾で最初のサイクリング旅行をしたとき、自分がどこまで走れるのか分からなかった。でもこのサービスがあったおかげで、「もう十分楽しんだ」と思ったタイミングで自転車を台北に送り、観光モードに切り替えることができた。また、不要な荷物やお土産を一時的に預け、後で好きなタイミングで受け取る こともできた。

    ただし、事前に計画を立てる際は、必ず利用予定の「行包中心/行李房」に連絡し、その日に自転車を送れるか確認することを強くおすすめする。なぜなら、春節(旧正月)の前日など、列車が非常に混雑すると予想される日は、自転車の託送サービスが一時的に利用できなくなる場合がある からだ。念のため、事前に確認しておくに越したことはない。

    台湾鉄道(TRA)の公式サイトでのサイクリスト向け情報

    TRAの英語版ウェブサイトでは、各ページの恒久的なリンクがない場合がある。つまり、必要な情報にたどり着くためには、サイトのトップページから順にナビゲートしなければならないことがある。

    以下は、サイクリスト向けサービスのページへアクセスする方法。スクリーンショットはスマートフォン版のものだが、デスクトップ版でも同様の手順で操作可能。

    1. 以下のリンクをタップ(またはクリック):TRA英語版サイト → 英語版のTRA公式サイトが開く。

    2. ナビゲーションメニューを開き、「Tour package booking」をタップして展開。→ 「Bicycle-friendly train(自転車持ち込み可能な列車)」のページにアクセス可能。デスクトップ版の場合:「Tour Ticket(観光チケット)」を探してそこからアクセス。

    3. 「Bicycle-friendly train」ページでは、これまで紹介したサービスに関する3つのセクション を確認できる。

    • Bicycle Boarding(裸のままの自転車持ち込み)
    • Checked Bicycles(駅Aで自転車を預け、駅Bで受け取る)
    • Carrier Bag(自転車を袋詰めしてすべての列車に乗車可能)。自転車袋の要件に関する詳細情報はこちらで確認可能。
    自転車の空席状況の確認方法

    このセクションでは、自転車を袋に入れずにそのまま車内に持ち込める列車の確認方法を紹介します。また、各列車で利用できる自転車スペースの数も確認することができます。自転車の乗車券は、大人運賃の半額です。

    列車には2種類あります。指定席付きの特急列車(指定席個人)と、自由席の普通列車(自由席個人)です。特急列車の乗車券はオンラインで予約でき、普通列車よりも早く予約受付が開始されます。ただし、本数が比較的少なく、私たちのスケジュールに合わないこともよくあります。普通列車は運行本数が多く、乗車券は全国の台鉄駅の窓口で3日前から購入できます。

    袋なし自転車スペースの空き状況を確認するには、以下のリンクをご覧ください。

    https://www.railway.gov.tw/tra-tip-web/tip/tip00D/tipD11/goEmptySeat?lang=JA_JP

    デスクトップ版

    デスクトップでアクセスすると、次のような画面が表示されます。検索の手順はとても分かりやすいです。列車の種類を選択するのを忘れないようにしてください。一部の駅(例:台北駅)は、自転車を袋に入れずに乗車することができないため、選択肢として表示されません。

    スマートフォン版

    リンクをタップすると、スマートフォンでは次のような画面が表示されます。

    • 左のボタン(個人) → 急行列車(Express Trains)を検索
    • 右のボタン (非ペア個人)→ 普通・準急列車(Local/Semi Express Trains)を検索

    また、裸のまま自転車を持ち込める普通・準急列車の本数は多く、小さな駅にも停車するので、より柔軟な旅程を立てやすい。

    予約の具体例

    例えば、2025年11月20日に松山発・台中着の急行列車を検索したところ、1つの結果が表示された。検索結果には、「10 empty seat(自転車用の空席が10席)」と記載されていた。グレーの「訂票」ボタンをタップすると、チケットの予約が可能。

    予約には以下の情報が必要:

    • パスポート番号の入力
    • チケット受取時にパスポートの提示

    この手順で、特急列車に自転車を持ち込む際の予約が完了する。

    2025年11月19日に松山発・鶯歌着の急行列車を検索したところ、「データがありません」と表示。この場合、両駅を直接結ぶ特急列車は運行されていないことを意味する。

    他の駅の組み合わせを試すことで、適切な列車が見つかる可能性がある。

    普通・準急列車(Local/Semi Express Trains)の検索

    右側のボタン(非ペア個人)をタップすると、普通・準急列車の検索結果が表示される。例えば、2025年11月19日に松山発・鶯歌着の列車を検索したところ、複数の結果が表示された。オンライン予約ボタンはなし。このタイプの列車は、オンラインでの事前予約が不可。乗車日の3日前から駅の窓口で購入可能。

  • 台湾のサイクリング道路状況:最新情報の確認方法

    台湾のサイクリング道路状況:最新情報の確認方法

    台湾の道路は非常に良く整備されている。地震や台風による損傷が発生した場合でも、迅速に修復作業が行われ、島を一周するサイクリングルートを含む道路は速やかに復旧される。しかし、山岳地帯などの遠隔地では、修復作業がより困難となり、復旧に時間がかかることもある。

    修復作業中の道路では、一時的に通行止めとなる場合や、特定の時間帯のみ通行が許可される場合があり、サイクリングの計画に影響を及ぼす可能性がある。スムーズに走行するためには、交通部公路総局が提供する「省道即時資訊服務」を確認することが重要 だ。

    • 以下のウェブサイトで最新情報をチェックできる:https://168.thb.gov.tw/thb168
    • 右上の「Switch Language」をクリックし、English または 中文 を選択する。
    • 「省道影像(Prov. Highway CCTV)」をクリックして選択を解除する。次に、「施工路段(Construction Info.)」と「災害路段(Disaster Info.)」をクリックして選択する。
    • 地図上で訪れる予定のエリアをズームイン する。
    • 地図上のアイコンをクリック して詳細情報を確認する。
    • テキストを選択し、コピーする。その後、Google 翻訳 や ChatGPT などの翻訳サービスに貼り付けて内容を確認する。

    「施工路段(Construction Info.)」と「災害路段(Disaster Info.)」のどちらにも交通規制情報が掲載されることがあるため、両方のカテゴリの情報を確認することが重要だ。翻訳がわかりにくい場合でも、翻訳サービスのせいにしないでほしい。原文自体が中国語話者にとっても理解しづらい場合があり、私自身も内容を正確に把握するために最寄りの警察署に電話で確認することがある。

    また、このウェブサイトは省道(Provincial Highways)のみの道路状況を提供している ことに注意が必要だ。

    より交通量が少なく景色の良い県道(County Highways)、郷道(Township Roads)、産業道路(Industrial Roads) を選びたい場合、これらの道路の情報をまとめた中央管理のウェブサイトは現時点では見つかっていない。そのため、特定の道路の最新情報をニュースで検索したり、最寄りの警察署に問い合わせたりすることが不可欠 となる。

    さらに、ホテルやレストランを予約する際にスタッフから道路閉鎖に関する有益な情報を得られることもあるので、事前に尋ねてみるのも良い方法だ。もし道路状況が悪い場合は、より大きな道路へ迂回する方が安全 である。

  • 蘇花公路をサイクリング:挑戦、体験、考慮すべき要素の検証

    蘇花公路をサイクリング:挑戦、体験、考慮すべき要素の検証

    大清水〜和仁区間(省道9丁 64K〜69K)に別れを告げて

    2024年の403地震およびその後の台風により、大清水と和仁の間にある省道9丁(64K〜69K)の5km区間は深刻な被害を受けました。政府は2026年1月、この区間(省道9丁 64K〜69K)を今後修復しないと発表しました。現在、すべての交通は大清水と和仁の間で省道9号へ迂回されています。

    省道9号の交通量を避け、省道9丁のみを走行したい場合は、和平駅まで電車を利用し、南澳駅まで自転車で走行、その後東澳駅まで再び電車を利用して、そこからサイクリングを再開することができます。

    蘇花公路は、花蓮から宜蘭を結ぶ険しく狭い道路 であり、急峻な崖の縁を縫うように走るルートとなっている。山岳地帯を通り抜けるこの道には三つの大きな登坂区間 と騒がしいトンネル があり、サイクルルートNo.1の他の区間と比べてはるかに難易度が高い。そのため、この区間は列車で自転車とともに移動することが推奨されることが多い。

    しかし、蘇花公路を自転車で走ることで、絶景の海岸線を眺めながら、自然の中で爽快な冒険を楽しむことができる。困難な地形を克服する達成感を求めるサイクリストにとっては、スリリングで魅力的なルートとなる。

    実際に、私たちの顧客の中にも「このルートを走るべきかどうか」迷う人がいる。以下に、私の考えをまとめる。

    挑戦的なルート:長距離&登坂が多い

    新城から蘇澳新までの蘇花公路は決して楽な道ではない。この区間は全長82km で、いくつものピークを越えることになり、Garmin Connectのデータによると、総獲得標高は1,675m にも達する。そのため、自分の体力を考慮し、この区間を走るかどうか判断することが重要 となる。どこまで挑戦したいかを見極めた上で、慎重に計画を立てる必要がある。

    自然災害によるリスク

    このルートをサイクリングする際には、いくつかのリスクも伴う。まず、自然災害によるリスクだ。地震、豪雨、台風の後には、土砂崩れや落石が発生する可能性がある。頻繁に起こるわけではないが、こうしたリスクがあることを念頭に置く必要がある。

    他の車両によるリスク

    次に、大型トラック、観光バス、乗用車などの他の道路利用者によるリスク がある。道路が狭いため、これらの車両が自転車を追い越す際のスペースが限られている。そのため、慎重に走行する必要がある。

    さらに、もう一つの課題はトンネル内での走行 だ。このルートにはいくつもの狭いトンネルがあり、大型車両の騒音が反響しやすい。このため、トンネル内では騒音が非常に大きく、耳にとっても不快な環境 となることがある。

    新蘇花公路

    2021年に交通部公路総局が新蘇花公路(省道9号線) を完成させたことで、状況は大きく改善された。新しい道路の開通により、多くの交通が旧道(省道9丁号線)へ流れるのを防ぎ、一部の区間では自転車専用道路のように快適に走行できるエリア も生まれている。以下の青色で示された区間は、比較的走りやすいエリアとなっている:

    • 大清水(Daqingshui)~ 和中(Hezhong):10.7km、総獲得標高 252m
    • 和平(Heping)~ 南澳(Nanao):25.9km、総獲得標高 453m
    • 東澳(Dongao)~ 蘇澳新(Suaoxing):18.84km、総獲得標高 420m

    混合交通区間

    しかし、一部の区間では新旧の蘇花公路が合流し、車両の交通が集中する(上記の地図で赤色で示された区間)。これらの区間は以下の通り:

    • 新城(Xincheng)~ 大清水(Daqingshui):12.66km、総獲得標高 323m(トンネル4か所)
      • 崇德隧道(Chongde Tunnel):長さ 325m、幅 7.5m
      • 匯德隧道(Huide Tunnel):長さ 1460m、幅 7.5m
      • 錦文隧道(Jinwen Tunnel):長さ 406m
      • 大清水隧道(Daqingshui Tunnel):長さ 521m、幅 7.5m
    • 和中(Hezhong)~ 和平(Heping):3.63km、総獲得標高 24m
    • 南澳(Nanao)~ 東澳(Dongao):10.94km、総獲得標高 275m(トンネル1か所)
      • 新澳隧道(Xinao Tunnel):長さ 1267m、2本のトンネル(北行トンネルは2車線)

    2026年1月更新:大清水から和仁駅までの省道9丁が深刻な被害を受け、修復の予定がないため、新城から大清水までとしていた重複区間は和仁駅まで延長されました。新城から和仁駅までの総距離は15.6km、推定総上昇高度は300mです(Garminのルートに表示されるデータは、ソフトウェアがトンネルを認識できなかったため誇張されています)。

    戦略とアドバイス

    蘇花公路をサイクリングすることを決めた場合、以下のポイントに注意して安全に走行しよう。

    天候の良い日を選ぶ

    • 悪天候の中でのライドは楽しくないだけでなく、リスクが高まる。晴れた日を選ぶのがベスト。

    大型トラックの特性を理解する

    • 大型トラックは騒音が大きいが、運転手はこのルートに精通している。通常、安全に追い越せるタイミングを待ってくれる。トラックが安全に追い越せるよう、2人ずつのグループで走行する のがおすすめ。長い列を作ると、トラックの追い越しが難しくなる。

    北上(反時計回り)が有利

    • 北向き(反時計回り)に走行すると、観光スポットの多くが海側にあり、台湾は右側通行のため、海の景色を楽しみながら走ることができる。また、道路を横断せずに停車しやすく、落石の発見もしやすい。

    北上する場合のポイント

    • 1日のスタートを早め、崇徳~大清水間の4つのトンネルを、交通量が増える前に通過する。大清水以降は、旧蘇花公路(9丁/9D)にトンネルが集中しており、交通量が少ないため、より走りやすい。
    • 最後の合流区間である南澳~東澳 は、11kmの距離と275mの登坂があり、さらに1.2kmのトンネルを通過する必要がある。
    • 体力、交通状況、天候、時間を考慮し、安全を確保できない場合は、列車で東澳または蘇澳新まで移動するのも選択肢 となる(自転車を分解せずにそのまま乗せられる列車あり)。

    南下する場合のポイント

    • 1日のスタートを早め、南澳~東澳間を交通量が増える前に通過する ことが重要。

    昼休みを活用する

    • トラックのドライバーは12:00~13:00の間に昼休憩を取ることが多いため、この時間帯は交通量が減る。この時間を利用して、混雑しやすい合流区間を通過するのが良い戦略となる。

    混雑区間を避けるために電車を利用する

    蘇花公路(省道9丁)の最も美しい区間のみを走り、交通量の多い区間を避けたい場合は、新城(太魯閣)駅から和平駅まで電車を利用し、その後、省道9丁で南澳駅までのライドを楽しむことができます。続いて東澳駅まで電車で移動し、そこから省道9丁を通って蘇澳まで走行します。

    自転車を持ち込める列車は多数あり、駅の窓口で自転車券(大人運賃の半額)を購入すれば、自転車を押して車内に持ち込むことができます。詳しくは、当ブログの「台湾の公共交通機関で自転車と一緒に移動する方法」をご参照ください。

    お客様の体験談

    2023年9月に環島を達成したKevinは、蘇花公路を走行した。彼は5:00に新城を出発し、崇徳の重複区間は早朝なら問題なく通過できたと感じた。南澳に到着した10:00頃には、大型トラックが多くなっていた。彼によると、大型トラックは波のように集団でやってくる。彼の戦略は、まず路肩に止まり、トラックに先に行かせることだった。そして、トラックがいなくなる約10分間の間にトンネルを通過するようにした。

    2026年の旧正月期間中、JMさん一行は南澳から北上してサイクリングを行い、好天にも恵まれました。彼らの報告によると、南澳から東澳までの区間は安全で、自転車走行に十分な幅があり、祝日期間中は大型トラックが少なかったことが理由と考えられます。さらに、東澳から蘇澳までのルートは「サイクリストにとってまさに夢のような道」と評され、世界でもトップ10に入る可能性があるほど素晴らしいサイクリングロードだと述べられています。

    当サイトのブログ記事では、毎日輪行袋なしで自転車を持ち込める列車の情報 や、公共交通機関での自転車の利用方法について詳しく紹介しているので、ぜひ参考にしてください。

    ルート:新城(太魯閣)駅から蘇澳新駅まで

  • 台湾でのナビゲーションのためのGarminデバイスの準備方法

    台湾でのナビゲーションのためのGarminデバイスの準備方法

    最新のEdgeシリーズ(1050、1040、840など)のモデルと最新のファームウェアをお持ちの場合、お使いのデバイスに直接地図をダウンロードすることができます。パソコンは必要ありません。古いモデルをお持ちの場合は、この投稿に記載されている手順に従ってください

    Garminデバイスには、購入した国の地図のみがプリロードされています。海外でGarminデバイスをナビゲーションに使用する場合は、事前にその国の地図をデバイスにロードする必要があります。そうしないと、画面には何も表示されないか、一本の線のみが表示されることになります。

    Garminのこのウェブページによると、Edge® 540/840/1040シリーズのデバイスをお持ちの場合、地図を別途購入する必要はありません。Garmin Express(PC用ソフトウェア)を利用すれば、無料で地図を交換し、デバイスにロードすることができます。

    その他のシリーズの場合、USD 19.99で地図を購入する必要があります。しかし、Garminのウェブサイトでは台湾の地図が販売されていないことがあります。幸いなことに、OpenStreetMapBBBike Extract Servicesを利用する方法があります。手順は簡単です。

    1. こちらのウェブサイトにアクセスし、指示に従って必要な地図をダウンロードします。
    2. ダウンロードしたファイルを展開し、「gmapsupp.img」ファイルをGarminデバイス内の「Garmin」フォルダにコピーします。
    3. 複数のエリアの地図をダウンロードしたい場合は、ファイル名を例えば「gmapsupp_Taiwan.img」のように変更できます。
    4. デバイスの電源を入れると、地図が自動的に読み込まれます。

    地図のフォーマットにはいくつかの種類があります。詳しくはこちらのリンクで確認できます。私はUTF-8を使用したかったのですが、Garmin EDGE 530はLatin1フォーマットのみ対応していました。

    台湾の地図が正しくロードされているかを確認するには、当サイトのルートの1つをデバイスに送信し、地図上で正しく表示されるかチェックしてください。地図が正しくロードされていれば、デバイス上でルートが以下の画像のように表示されるはずです。

    Garmin デバイス (例: EDGE 530) 用の OSM をダウンロードする手順ガイド

    • パソコンのブラウザで次のウェブサイトにアクセスします: https://garmin3.bbbike.org/。このサイトでは、OpenStreetMap のデータを抽出し、Garmin デバイス向けのフォーマットでダウンロードできます。
    • ウェブサイトにアクセスすると、さまざまなフォーマットのオプションが表示されます。「Format(フォーマット)」のセクションを探し、「Garmin Openfietsmap Lite (latin1)」を選択してください。
    • 「Search(検索)」をクリックし、「Taiwan」と入力して台湾のセクションにジャンプします。
    • メールアドレスを入力し、「here」ボタンをクリックします。すると、地図上にオレンジ色のボックスが表示されます。
    • オレンジ色のボックスをクリックすると、小さな円が2つ表示されます。ボックス内の円を使って移動し、右下隅の円を使ってボックスのサイズを調整します。
    • 「Extract」ボタンを押すと、以下のページが表示されます。
    • 「service status」ページのリンクをクリックします。
    • 「Taiwan」のマップデータが生成中です。自動更新(auto refresh)を有効にし、ダウンロードリンクが利用可能になるまで待ちます。
    • 「Download」をクリックしてマップをダウンロードします。
    • ダウンロードしたファイルを展開します。MacOSのコンピュータでは、自動的に展開されます。
    • Garminデバイス(例: Edge 530)をコンピュータに接続します。コンピュータ上でUSBドライブとして認識されます。
    • USBドライブ内の「Garmin」フォルダに、gmapsupp.img という名前のファイルをコピーします。(例: Garmin Edge 530)
    • USBドライブをコンピュータから取り出し、USBケーブルを抜きます。
    • Garmin Edge 530の電源を入れると、自動的にマップが読み込まれます。
    • OpenStreetMapおよびBBBike.orgへの寄付もぜひご検討ください。
  • How to Get Around Taipei Urban Area by Bike

    How to Get Around Taipei Urban Area by Bike

    このブログ記事の翻訳を進行中です。もうすぐ完成しますので、後ほど再度ご確認ください。ご不便をおかけして申し訳ありません。現在は、こちらで提供されているGPXルートや地図などの情報を自由にご利用ください。

    (This is post will be updated regularly)

    Cycling in a new city can be intimidating when you are not familiar with the roads, traffic patterns, and cycling infrastructure. The fear of getting lost or not knowing the safest routes can discourage first-time visitors from hopping on a bike. Understanding local cycling rules, regulations, and etiquette can also be challenging. Many of our customers, even though they are here in Taiwan for a cycling trip, are very reluctant to mount a bike among the busy traffic within Taipei city. 

    But it may not be as daunting as it seems. Once you know the general rules, which are mostly common sense and universal, and have a basic idea of the layouts of several main roads in Taipei, you’ll be able to get around the city on a bike with much ease.

    General Rules

    Bicycles in Taiwan fall under the classification of “Scooters and Slow Vehicles” 機慢車. The regulations that apply to scooters also apply to bicycles. In larger cities like Taipei City, there are dedicated infrastructures designed specifically for slow vehicles, such as slow lanes and separate slopes on flyovers. Generally, bicycles are permitted on all roads in Taipei, except for elevated expressways and lanes marked with 禁行機車 (“no scooters” in Chinese) on the ground. Riding on uncovered sidewalks is allowed, but pedestrians always have the right of way, so it’s important to be courteous and yield to them. Cycling is prohibited on covered sidewalks; in such cases, you must dismount and push your bike.

    One of the regulations specific to slow vehicles involves a special left-turning procedure known as the two-stage turning. At certain junctions, when you encounter a sign with a bike and two arrows (indicated by the green arrow in the photo below), you cannot make a direct left turn. Instead, you must first go straight and proceed to the white box (indicated by the blue arrow), stop and turn to left, then wait for the traffic light in front of you to turn green.

    While we have the freedom to cycle throughout the city on most roads, it’s important to note that during peak hours, when traffic is heavy, motor vehicle drivers may provide less space and safety when interacting with other road users. This means that cars may come closer to cyclists than they should, leading to added stress for most cyclists.

    Buses are required to stop at bus stops located on the roadside, while bicycles are encouraged to travel in the outside lane. During certain hours, bikes and buses may hinder each other’s progress. In such situations, I prefer to ride through smaller alleys where there are no buses and traffic tends to be slower.

    For instance, when traveling from Songshan or Xinyi to National Taiwan University, I opt for a slightly more complex route instead of the direct and straightforward path via Keelung Road. The route is a bit complicated. I needed to load it onto my bike computer before I know it by heart.

    There are some wide, bike-friendly roads in Taipei that facilitate navigation and route planning. On the outside lanes (or inside lanes for readers from the UK) of these roads, cycling conditions are more favorable due to fewer buses and bus stops. As a result, riding in the slow lanes becomes more comfortable. Additionally, most of these roads feature wide sidewalks with designated bike lanes. If you prefer not to ride alongside motorized vehicles, you can switch to the bike lanes. However, it’s important to ride at a slower pace and remain vigilant for pedestrians who may inadvertently stray into the bike lanes.

    Navigating Taipei – the Main Roads

    If you take a closer look at the city map of Taipei, you can see that the urban areas can actually be viewed in grids, formed by a number of thoroughfares that go from West to East and North to South. Once you know these grids well enough, you don’t need to worry about getting lost in the city anymore. Below is a simplified graph of these road networks.

    Roads leading from North to South
    1. Chongqing North Road and Chongqing South Road 重慶北路, 重慶南路
    2. Zhongshan North Road, Zhongshan South Road and Roosevelt Road 中山北路, 中山南路, 羅斯福路
    3. Songjiang Road, Xinsheng North Road and Xinsheng South Road 新生北路, 新生南路
    4. Jianguo Road 建國路
    5. Fuxing North Road and Fuxing South Road 復興北路, 復興南路
    6. Dunhua North Road and Dunhua South Road 敦化北路, 敦化南路
    Roads leading from West to East
    1. Minquan West Road and Minquan East Road 民權西路, 民權東路
    2. Minsheng West Road and Minsheng East Road 民生西路, 民生東路
    3. Nanjing West Road and Nanjing East Road 南京西路, 南京西路
    4. Civil Bouluvard 市民大道
    5. Zhongxiao West Road and Zhongxiao East Road 忠孝西路, 忠孝東路
    6. Ren’ai Road 仁愛路
    7. Xinyi Road 信義路
    8. Heping West Road and Heping East Road 和平西路, 和平東路

    Bike-friendly Roads in Taipei City

    We have cycled and evaluated these roads to determine their level of bike-friendliness. While the conclusions may be subjective, they are not arbitrary. Our assessments are based on three main criteria and are given a rating out of five stars in total:

    • Are there designated bike lanes and can you ride on the sidewalks?
    • How busy are the outside lanes, where bikes should ride on?
    • Does the road have easy access to the Riverside Bikeways, where you can bypass city traffic altogether?

    Zhongshan North Road, Zhongshan South Road and Roosevelt Road

    Sidewalk

    Bike Lanes can be found on the sidewalks on Zhongshan North Road and Zhongshan South Road. When there is no bike lane, the sidewalks are still wide enough to cycle

    評価 :3/5。

    Outside Lane

    All bus stops are on the outside lane on Zhongshan North Road and Zhongshan South Road

    評価 :2/5。

    Access to Riverside Bikeways

    At the northern end, there is a bike ramp located approximately 20 meters further north of this parking lot, providing access to Yuanshan Park for cycling. On the southern end, the Riverside Bikeways can be reached via a ramp adjacent to Taipei City Hakka Culture Theme Park or the footbridge in this area. Please note that while the footbridge is equipped with elevators on both sides, their operation might be limited to certain hours and not available around the clock

    評価 :4/5。

    Songjiang Road, Xinsheng North Road and Xinsheng South Road

    Sidewalk

    There are bike lanes on the sidewalks but not continuously. When there is no bike lanes, the sidewalks are still ridable

    評価 :4/5。

    Outside Lane

    There are dedicated bus lanes and bus stops on the inside lanes, though some bus stops are still found on the outside lane. But bus traffic is expected to be lower in these areas

    評価 :4/5。

    Access to Riverside Bikeways

    At the northern end, you can get into the Riverside Bikeways at Lin A Tai Evacuation Gate, which is connected to Xinsheng Park, where cycling is allowed. At the southern end, the Riverside Bikeways can be accessed via Siyuan Street, adjacent to Gongguan Waterfront Plaza

    評価 :5/5。

    Fuxing North Road and Fuxing South Road

    Sidewalk

    Dedicated bike lanes on found some sections of the sidewalk on the south-bound side. Sidewalk on the north-bound side is narrower but still ridable

    評価 :4/5。

    Outside Lane

    Bus lanes on the outside lane

    評価 :2/5。

    Access to Riverside Bikeways

    Neither of these two roads has provides direct access to the Riverside Bikeways. The northern end of Fuxing North Road connects with Minzu East Road (Songshan Airport) Tunnel, where bikes not allowed. The southern end of Fuxing South Road leads to National Taiwan University

    評価 :1/5。

    Dunhua North Road and Dunhua South Road

    Sidewalk

    There is no dedicated bike lane on the sidewalks but they are still ridable

    評価 :3/5。

    Outside Lane

    Bus stops are found both on the inside lane and outside lane. Bus traffic is expected to be lower on the outside lane

    評価 :4/5。

    Access to Riverside Bikeways

    Neither of these two roads provides direct access to the Riverside Bikeways. Dunhua North Road meets Minquan East Road Section 3 and Section 4 at the northern end, while Dunhua South Road meets Keelung Road at the southern end

    評価 :1/5。

    Minquan West Road and Minquan East Road

    Sidewalk

    There is no dedicated bike lane on the sidewalks but they are so wide that cycling is not an issue

    評価 :3/5。

    Outside Lane

    Bus stops are rarely found on the outside lane as there are dedicated bus lanes in the middle of the road

    評価 :4/5。

    Access to Riverside Bikeways

    At the western end of Minquan West Road, there is a stairway with a narrow ramp that allows you to push your bike and climb up to Taipei Bridge, providing access to the Riverside Bikeways. On the eastern end of Section 5 of Minquan East Road, you can utilize the scooter lane on Minquan Bridge to reach Neihu. Additionally, there is the Tayou Water Gate available for accessing the Riverside Bikeways

    評価 :4/5。

    Nanjing West Road and Nanjing East Road

    Sidewalk

    There are continuous bike lanes on the sidewalks

    評価 :5/5。

    Outside Lane

    Bus stops are rarely found on the outside lane as there are dedicated bus lanes in the middle of the road

    評価 :4/5。

    Access to Riverside Bikeways

    Located at the western end of Nanjing West Road, you will come across a small gate providing access to the Riverside Bikeways. However, exercise caution when using this gate as there is still a road with fast-moving motorized vehicles. Alternatively, for a safer route, simply follow the signs for Cycling Route No. 1, leading you to the Dadaocheng Pier Plaza

    At the eastern end of Nanjing West Road, you will encounter Maishuaiyi Bridge, featuring a dedicated scooter lane that leads to Neihu. Although I seldom use this bridge as, personally, I prefer to use the more comfortable option of entering the Riverside Bikeways via Raohe Evacuation Gate

    評価 :4/5。

    Ren’ai Road

    Sidewalk

    The sidewalks are generally spacious enough to accommodate cycling, although not many of them have designated bike lanes marked on the ground

    評価 :3/5。

    Outside Lane

    Most buses travel on the inside lanes and their stops are conveniently located next to those lanes. There are a few bus stops found on the outside lanes. But the likelihood of encountering buses blocking your way on these lanes is relatively low compared to other roads

    評価 :4/5。

    Access to Riverside Bikeways

    Ren’ai Road provides no direct access to the Riverside Bikeways. Its eastern end meets Taipei City Hall and its western end connects with Xinyi Road Section 1 and National Taiwan University Hospital

    評価 :1/5。

    Xinyi Road

    Sidewalk

    There are continuous bike lanes on the sidewalks

    評価 :5/5。

    Outside Lane

    Most of the buses travel and stop along the inside lanes. You would rarely be blocked by buses on the outside lanes

    評価 :4/5。

    Access to Riverside Bikeways

    There is no direct access to the Riverside Bikeways. But if you head north from Xiangshan MRT Station at the eastern end, you can get to Raohe Evacuation Gate, which is an entry point to the Riverside Bikeways

    評価 :1/5。